LogoSmart Watch App
  • بحث
  • المجموعة
  • الفئة
  • وسم
  • التصنيف
  • المدونة
  • الأسعار
  • إرسال
LogoSmart Watch App

النشرة الإخبارية

انضم إلى المجتمع

اشترك للحصول على أحدث مراجعات وتوصيات تطبيقات الساعات الذكية

LogoSmart Watch App

اكتشف تطبيقات الساعات الذكية

المنتج
  • بحث
  • المجموعة
  • الفئة
  • وسم
الموارد
  • المدونة
  • الأسعار
  • إرسال
  • الاستوديو
الصفحات
  • الرئيسية 2
  • الرئيسية 3
  • المجموعة 1
  • المجموعة 2
الشركة
  • من نحن
  • سياسة الخصوصية
  • شروط الخدمة
  • خريطة الموقع
حقوق النشر © 2026 جميع الحقوق محفوظة.
  1. الرئيسية
  2. الفئة
  3. ساعة ذكية
  4. Garmin Connect

Score Overview

4.3
التقييم العام
4.4
App Store
4.2
Google Play
10M+تنزيلات Google Play
Garmin Connect app logo — official companion app for Garmin smartwatches

Garmin Connect

Garmin Internationalمجاني مع مشتريات

Garmin Connect™ هو التطبيق الرسمي المجاني لجميع ساعات Garmin الذكية. تتبع الأنشطة وطاقة الجسم والنوم ومزامنة مع Strava وصحة Apple والمزيد.

زيارة الموقعApp StoreGoogle Play

لقطات الشاشة

الميزات الرئيسية

مراقب طاقة Body Battery™ — درجة طاقة 0-100 تتحدث في الوقت الفعلي طوال اليوم
حالة التدريب — تصنيف بالذكاء الاصطناعي لاتجاه اللياقة (ذروة، منتج، إلخ)
جاهزية التدريب — درجة يومية تجمع النوم وHRV وزمن التعافي وحمل التدريب
حالة HRV — تتبع طويل الأمد لتغيريات معدل ضربات القلب للرؤى المتعلقة بالتوتر والتعافي
درجة النوم مع الكشف التلقائي عن مراحل النوم (عميق، خفيف، REM، مستيقظ)
مدرب النوم — أهداف نوم مخصصة بناءً على حمل التدريب وعجز النوم
أكثر من 30 وضع رياضي: الجري، ركوب الدراجة، السباحة، القوة، اليوغا، المشي، الغولف...
خرائط GPS للأنشطة مع مناطق السرعة وملامح الارتفاع وتحليل الجولات
اشتراك Garmin Connect+ ($6.99/شهر) مع تمارين ذكاء اصطناعي ومشاركة مباشرة
LiveTrack — مشاركة الموقع في الوقت الفعلي أثناء الأنشطة
متجر Connect IQ — أكثر من 226 وجهة ساعة و181+ تطبيق للأجهزة
أكثر من 400 تكامل مع طرف ثالث: Strava، Apple Health، MyFitnessPal، Peloton...
لوحات المتصدرين والتحديات الاجتماعية مع مجتمع Garmin Connect
منشئ التمارين المخصصة ودعم خطط التدريب المنظمة
تقدير الحد الأقصى لاستهلاك الأكسجين (VO₂ Max) وحساب عمر اللياقة
توقعات السباق: 5K و10K ونصف ماراثون وماراثون
شاشة رئيسية قابلة للتخصيص — اعرض فقط المقاييس الأكثر أهمية
Garmin Pay™ الدفع بدون تلامس (أجهزة محددة)

مقدمة

Garmin Connect™ هو التطبيق الرسمي المجاني لكامل تشكيلة ساعات Garmin الذكية وأجهزة تتبع اللياقة البدنية. مع أكثر من 10 ملايين تنزيل على Google Play وتقييم 4.4 نجوم على App Store، يُعدّ المركز الرئيسي للرياضيين والعدّائين وراكبي الدراجات وكل من يهتم ببيانات صحته.

ما هو تطبيق Garmin Connect؟

تطبيق Garmin Connect (اسم حزمة Android: com.garmin.android.apps.connectmobile) أكثر بكثير من مجرد عارض بيانات — إنه منصة لياقة بدنية متكاملة مبنية حول خوارزميات الصحة الخاصة بـ Garmin. فلسفته "تفوّق على أمس" تجسّد جوهره: التحسين المستمر القائم على البيانات.

بمجرد إقران ساعة Garmin الذكية عبر Bluetooth، يقوم التطبيق تلقائياً بمزامنة كل تمرين وخطوات وجلسة نوم وأي مؤشر صحي.


الميزات الرئيسية
Body Battery™

يستخدم Garmin Body Battery تقلب معدل ضربات القلب (HRV) والتوتر والنوم والنشاط لحساب درجة من 0 إلى 100 تمثل احتياطيات الطاقة المتاحة. على عكس درجات "الجاهزية" البسيطة للمنافسين، يتحدث Body Battery باستمرار على مدار اليوم.

حالة التدريب والاستعداد
  • حالة التدريب — تصنّف الاتجاه الحالي للياقة البدنية: الذروة، منتج، صيانة، تعافٍ، غير منتج، تراجع التدريب، إرهاق مفرط
  • الاستعداد للتدريب — درجة يومية 0–100 تجمع النوم وHRV ووقت التعافي وحمل التدريب
  • تركيز حمل التدريب — تقسيم الشدة إلى مناطق لاهوائية وهوائية عالية وهوائية منخفضة
تتبع النوم وحالة HRV

حالة HRV تتتبع تقلب معدل ضربات القلب الليلي لمدة 5 دقائق للكشف عن اتجاهات التوتر والتعافي على المدى البعيد.

تتبع النوم يسجّل إجمالي مدة النوم والمراحل (عميق، خفيف، REM، مستيقظ) ويحسب درجة النوم من 0–100. يوفر مدرب النوم أهدافاً مخصصة بناءً على حمل التدريب وعجز النوم.

30+ وضع رياضي

يدعم الجري، ركوب الدراجات، السباحة، تدريبات القوة، اليوغا، المشي لمسافات طويلة، التزلج، الغولف والمزيد. كل نشاط يتضمن خريطة GPS، تحليل دورات وفترات، درجات تأثير التدريب، توزيع مناطق معدل ضربات القلب.

Garmin Connect+

في 2025، أطلقت Garmin Garmin Connect+ بسعر 6.99 دولار/شهر (أو 69.99 دولار/سنة):

  • تمارين يومية مقترحة بالذكاء الاصطناعي — توصيات مخصصة
  • LiveTrack المحسّن — مشاركة الموقع في الوقت الفعلي أثناء الأنشطة
  • مشاركة النشاط الحي — الوتيرة ومعدل ضربات القلب والمسار في الوقت الفعلي
  • رؤى صحية مخصصة — ملخصات الذكاء الاصطناعي لاتجاهات صحتك

تبقى الميزات الأساسية مجانية إلى الأبد.

التكاملات وConnect IQ

يتكامل التطبيق مع أكثر من 400 خدمة بما فيها Strava وApple Health وMyFitnessPal وPeloton وTrainingPeaks.

يوفر متجر Connect IQ أكثر من 226 واجهة ساعة وأكثر من 181 تطبيقاً للأجهزة.


أجهزة Garmin المتوافقة

Forerunner (55, 165, 255, 265, 955, 965, 970)، Fenix (7, 7 Pro, 8, 8 Pro Solar)، Venu (2, 3, 3s, 4)، Vivoactive (4, 5, 6)، Instinct (2, 2 Solar, 3)، Lily 2، Enduro 3، Tactix 8.

⚕️ إخلاء مسؤولية صحية: بيانات معدل ضربات القلب وHRV والتوتر والنوم مخصصة لأغراض اللياقة البدنية العامة فقط وليست بديلاً عن المشورة الطبية المتخصصة.

المواصفات التقنية

الاتصالBluetooth Smart (BLE 4.0+)
الحد الأدنى لنظام AndroidAndroid 9.0
الحد الأدنى لنظام iOSiOS 18.2
حجم التطبيق (iOS)859.2 MB
الإصدار الحالي (iOS)5.22.1
آخر تحديث (iOS)February 27, 2026
آخر تحديث (Android)February 27, 2026
تنزيلات Google Play10M+
تقييم Google Play4.2 / 5 (1.06M reviews)
تقييم App Store4.4 / 5 (56K ratings)
اللغات المدعومةEnglish and 35 more (36 total)
المشتريات داخل التطبيقYes (Connect+ from $6.99/month)
دعم المنصاتAndroid, iOS, iPadOS, Web (connect.garmin.com)
برنامج سطح المكتبGarmin Express (Windows & Mac)
التصنيف العمري (iOS)9+
التصنيف العمري (Android)Everyone
المطورGarmin International
اسم الحزمة (Android)com.garmin.android.apps.connectmobile
App Store ID583446403
حقوق النشر© 2012–2021 Garmin Ltd. or its subsidiaries

دروس فيديو

  • الدليل الكامل للمبتدئين لـ Garmin Connect
  • Garmin Connect: كيفية الإعداد واستخدام جميع الميزات
  • شرح Garmin Body Battery: كل ما تحتاج معرفته
  • اشتراك Garmin Connect+: هل يستحق؟

الأسئلة الشائعة

ما هو تطبيق Garmin Connect؟

Garmin Connect™ هو التطبيق الرسمي المجاني لساعات Garmin الذكية وأجهزة اللياقة البدنية GPS. يزامن بيانات الصحة والنشاط من جهاز Garmin، مما يتيح لك مراجعة تفاصيل التمارين، وتتبع اتجاهات الصحة (الخطوات، معدل ضربات القلب، النوم، HRV، Body Battery)، وتخطيط التدريب، والتواصل مع المجتمع. متاح على iOS وAndroid، مع نسخة ويب كاملة على connect.garmin.com.

هل Garmin Connect مجاني؟

نعم، Garmin Connect مجاني وجميع الميزات الأساسية متضمنة بدون رسوم: تتبع النشاط، مقاييس الصحة، تحليل النوم، Body Battery، حالة التدريب، والتكاملات مع جهات خارجية (Strava، Apple Health، إلخ). في عام 2025، أطلقت Garmin اشتراك Garmin Connect+ الاختياري (6.99 دولار/شهر أو 69.99 دولار/سنة) مع تمارين يومية مقترحة بالذكاء الاصطناعي، LiveTrack المحسّن، ورؤى صحية مخصصة. Connect+ اختياري تماماً.

هل يمكن توصيل ساعة Garmin بـ iPhone؟

نعم. يدعم Garmin Connect نظام iOS بشكل كامل ويتطلب iOS 18.2 أو أحدث. بعد تثبيت التطبيق، انتقل إلى تبويب الجهاز، اضغط على 'إضافة جهاز' واتبع تعليمات الإقران عبر Bluetooth. معظم أجهزة Garmin تتصل عبر Bluetooth Low Energy (BLE) دون الحاجة إلى Wi-Fi. ستقوم الساعة بمزامنة البيانات تلقائياً عبر Bluetooth عندما يكون هاتفك بالقرب.

هل يمكن لـ Garmin Connect المزامنة مع Apple Health؟

نعم. يتكامل Garmin Connect مع Apple Health (HealthKit). للتفعيل: Garmin Connect ← الإعدادات ← التطبيقات المتصلة ← Apple Health ثم اضغط اتصال. بعد التفعيل، سيرسل Garmin Connect تلقائياً خطواتك، معدل ضربات القلب، النوم، سعرات النشاط، وبيانات التمارين إلى Apple Health بعد كل مزامنة.

ما هو Garmin Body Battery؟

Garmin Body Battery هي ميزة مراقبة الطاقة الحصرية المتوفرة على بعض ساعات Garmin الذكية. تحسب درجة من 0 (منهك تماماً) إلى 100 (مشحون بالكامل) تمثل احتياطيات الطاقة المتاحة في جسمك ليوم كامل. يجمع الخوارزمية بين تقلب معدل ضربات القلب (HRV)، وجودة التعافي الليلي، ومستويات التوتر الأخيرة، والنشاط البدني. تمارين الشدة العالية وقلة النوم تستنزف Body Battery، بينما يشحنه النوم الجيد والراحة.

أي ساعة Garmin يجب أن أشتري؟

تعتمد أفضل ساعة Garmin على استخدامك الأساسي. الجري: Forerunner 265 (متوسط) أو Forerunner 965 (متميز)؛ الرياضات المتعددة/الترياتلون: Fenix 8 أو Enduro 3؛ الصحة اليومية: Venu 4 أو Vivoactive 6؛ المبتدئون: Forerunner 55 أو 165؛ الموضة النسائية + اللياقة: Lily 2 Active؛ المغامرة/العسكرية: Instinct 3 أو Tactix 8. جميع هذه الأجهزة تعمل مع تطبيق Garmin Connect وتدعم Body Battery وتتبع النوم وتسجيل النشاط بـ GPS.

هل ساعات Garmin مقاومة للماء؟

معظم ساعات Garmin مصنفة 5 ATM (50 متراً) مقاومة للماء، مناسبة للسباحة والاستحمام. تدعم سلسلة Garmin Swim والساعات الرياضية مثل Fenix 8 السباحة في المياه المفتوحة وحتى ملفات الغوص. يمكن لـ Garmin Connect عرض مقاييس السباحة بما في ذلك نوع الضربة ودرجة SWOLF والوتيرة والمسافة.

كيف يقيس Garmin التوتر؟

يقيس Garmin التوتر من خلال تحليل تقلب معدل ضربات القلب (HRV) — التباين في الوقت بين ضربات القلب المتتالية. يشير ارتفاع HRV عادةً إلى حالة استرخاء وتعافٍ، بينما يرتبط انخفاضه بالتوتر الجسدي أو النفسي. يعرض Garmin Connect درجة مستوى التوتر من 0 إلى 100 طوال اليوم (0–25: استراحة، 26–50: توتر منخفض، 51–75: توتر متوسط، 76–100: توتر عالٍ) ورسماً بيانياً لتوتر اليوم.

تقييمات المستخدمين

Pissedoffmrechant
Pissedoffmrechant
App Store

هذا التطبيق رفيقي منذ ما يقارب 5 سنوات. استخدمت Garmin Tactix Bravo وTactix Delta Solar، كلتيهما ساعتان رائعتان. بدون Garmin Connect لم أكن لأستطيع ضبط تدريبي بهذه الدقة. من أبرز الميزات استيراد ملفات GPX لمسارات مخصصة. ساعدني المدربون الافتراضيون على أن أصبح عداءً أفضل بكثير. هذه أول مراجعة أكتبها لتطبيق على الإطلاق، وهذا يقول كل شيء.

Honest guy345
Honest guy345
App Store

أداة ممتازة لقياس الأداء والتقدم عبر الزمن. التحليلات اليومية والأسبوعية والشهرية والسنوية مفيدة جداً. الخرائط، معدل ضربات القلب، المسافة، الإيقاع — أنا راضٍ تماماً نظراً لأنه مجاني. تُزامَن البيانات فوراً مع حسابي في Strava. شكراً لفريق Garmin على تأثيره الإيجابي في رحلتي الرياضية.

Lyla Birk
Lyla Birk
App Store

بصراحة، تطبيقي المفضل للتمرين ومتابعة الصحة. لا أحتاج للتنقل بين قوائم فرعية لا نهاية لها، عرض اليوم عملي وسهل التخصيص. انتقادي الوحيد: تحول مؤشر 'إمكانية التدريب' من دائرة كبيرة إلى خط صغير — أصعب في القراءة. سأعطيه 4.5 نجوم لو سمحت آبل بذلك.

lynfeather
lynfeather
App Store

أستخدم ساعة Venu أساساً للجري منذ 4 أشهر وأحبها بشكل عام. لا الساعة ولا التطبيق بديهيان في البداية، لكن بعد التعلم تصبح البيانات مفيدة جداً. ملاحظتي الرئيسية: لا توجد إدارة أهداف في التطبيق الجوال — يجب الاستخدام عبر متصفح الكمبيوتر. لشخص مهتم باللياقة، هذا غير مريح.

Mr. Terrarian
Mr. Terrarian
App Store

اشتريت مؤخراً Garmin Forerunner 235 وأحب كل شيء فيها. التطبيق يجعل الساعة مفيدة حقاً — رؤية VO2 Max، وقت الاسترداد، حمل التدريب الهوائي واتجاهات المسافة رائع. نظام الشارات يجعل التمارين ممتعة. رغم العمر البطاري ~3 أيام وبعض الإزعاج بعد الارتداء الطويل، الإيجابيات تفوق السلبيات بكثير.

Garmin User
Garmin User
Google Play

بشكل عام أنا مستخدم سعيد لـ Garmin منذ سنوات. خطة التدريب بالذكاء الاصطناعي في Connect+ إضافة جيدة. اقتراحي: لتمارين 'دائرة الجسم الكامل'، إضافة مخططات أو مقاطع فيديو توضيحية سيكون مفيداً جداً.

GP User
GP User
Google Play

مقبول — ليس بالسوء الذي يصفه البعض ولا بالرائع الذي يمدحه آخرون. تتبع الصحة الأساسي يعمل جيداً: الخطوات، النوم، معدل ضربات القلب. اشتراك Connect+ لا يستحق سعره الحالي. لكن إذا كنت تمتلك ساعة Garmin وتريد فقط عرض بياناتك والمزامنة مع Strava، فإنه يؤدي المهمة.

RunningCoach_A
RunningCoach_A
Google Play

أستخدم Garmin لتدريب الجري منذ 3 سنوات. حالة التدريب وتتبع اتجاهات VO2 Max مفيدان فعلاً. بعد أسبوع مكثف، أشار التطبيق بشكل صحيح لحالة 'الإفراط في التدريب' وعدّلت الخطة. بطارية الجسم دقيقة بشكل مفاجئ. تصميم واجهة 2024 احتاج تكيفاً لكن كثافة البيانات تحسنت بشكل ملحوظ.

FitnessEnthusiast_K
FitnessEnthusiast_K
Google Play

تكامل Strava وحده يبرر استخدام هذا التطبيق. كل جري GPS أو ركوب دراجة أو مشي يُزامَن تلقائياً للتطبيقين في دقائق. بيانات النوم مع تفصيل REM/عميق/خفيف مثيرة للإعجاب فعلاً. ساعدني Body Battery على إدراك نقص التعافي المزمن. بعد تحسين عادات نومي، بدأ Body Battery الصباحي يتجاوز 80 بانتظام.

HealthTracker_M
HealthTracker_M
Google Play

يفعل التطبيق ما يعد به — تتبع بيانات صحة Garmin وعرضها بوضوح. أستخدمه أساساً لحالة HRV وتتبع النوم على Fenix 8. تتبع اتجاهات HRV على المدى الطويل مفيد جداً لإدارة حمل التدريب. بعض الانتقادات: بطء المزامنة أحياناً وشعور بأن Connect+ للتوصيات بالذكاء الاصطناعي مبكر جداً. لكن للنسخة المجانية لا يوجد ما يُشكى منه.

سجل التغييرات

v5.22.1 — 27 فبراير 2026
  • تحسينات في الأداء وإصلاح أخطاء لتتبع أكثر سلاسة للصحة واللياقة البدنية.
v5.21.0 — 30 يناير 2026
  • تحسين مدرب النوم: تحسين خوارزمية أهداف النوم للمستخدمين ذوي حمل التدريب العالي.
  • حالة HRV: إضافة خط اتجاه المتوسط المتحرك لـ 7 أيام إلى رسم HRV البياني.
  • Connect+: تمارين الذكاء الاصطناعي اليومية تدعم الآن تمارين القوة وHIIT.
  • إصلاح: انهيار عرضي عند فتح أداة Body Battery على بعض أجهزة Android 14.
  • إصلاح: بيانات معدل ضربات القلب لا تتزامن على بعض وحدات Fenix 8 بعد تحديث البرنامج الثابت.
v5.20.2 — 8 يناير 2026
  • حل مشكلة عدم تسجيل معاملات Garmin Pay في سجل الأنشطة.
  • تحسين استقرار إعادة اتصال Bluetooth على iOS 18.2.
  • تعديلات طفيفة على واجهة لوحة إحصائيات اليوم.
v5.20.0 — 10 ديسمبر 2025
  • جديد: الاستعداد للتدريب يُعرض الآن كبطاقة بارزة على لوحة التحكم الرئيسية.
  • جديد: متنبئ السباق يدعم مسافات الألترا ماراثون (50K / 50M / 100K / 100M).
  • Connect IQ: تحسين موثوقية تثبيت واجهات الساعة التي تزيد عن 200 كيلوبايت.
  • تحسين إمكانية الوصول: دعم VoiceOver وTalkBack لجميع بطاقات المقاييس الصحية.
  • إصلاح: تباين عدد الخطوات بين Garmin Connect وApple Health على iPhone 16.
v5.19.0 — 12 نوفمبر 2025
  • إطلاق Garmin Connect+: تمارين يومية بالذكاء الاصطناعي وLiveTrack محسّن ورؤى صحية مخصصة بـ 6.99 دولار/شهر.
  • نوع نشاط جديد: بيكلبول مع اكتشاف التكرار التلقائي.
  • تحديث تخطيط لوحة التحكم مع خيارات تخصيص محسّنة.
  • إصلاح مشاكل المزامنة مع Peloton بعد تحديث واجهتهم البرمجية.
رجوع
Garmin Connect app logo — official companion app for Garmin smartwatches
زيارة الموقع

روابط التحميل

App StoreGoogle Playبرنامج الكمبيوترAPKPure

معلومات

المطورGarmin International
الموقع الإلكترونيconnect.garmin.com
السعرمجاني مع مشتريات
معلومات التسعيرFree · In-App Purchases (Garmin Connect+ from $6.99/month)
Google Play
4.2
App Store
4.4
التقييم العام
4.3
تنزيلات Google Play10M+
الإصدار5.22.1
الحجم859.2 MB
آخر تحديث2026/02/27
التصنيف العمري9+
الأجهزة المدعومةForerunner series (55, 165, 255, 265, 955, 965, 970), Fenix series (7, 7 Pro, 8, 8 Pro Solar), Venu series (2, 3, 3s, 4), Vivoactive series (4, 5, 6), Instinct series (2, 2 Solar, 3), Lily 2, Lily 2 Active, Enduro 3, Tactix 8, MARQ Gen 2, and all other Bluetooth-compatible Garmin GPS devices
اللغات المدعومةEnglish, Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese, and 6 more (36 total)
التوافقAndroid 9.0 أو أحدث.
تاريخ النشر2026/03/11
بريد الدعمسياسة الخصوصيةدليل المستخدم

الفئات

智能手表

الوسوم

Garmin

المزيد من التطبيقات

Liu Jo SW + app logo — official companion app for Liu Jo smartwatches by LIU.JO LUXURY S.R.L.

Liu Jo SW +

ساعة ذكية

Liu Jo SW + هو التطبيق الرسمي المجاني لساعات Liu Jo الذكية من LIU.JO LUXURY. تتبع الصحة، مزامنة الإشعارات، تخصيص الأوجه، ودعم Liu Jo VOICE SLIM. iOS وAndroid.

بدون علامة تجارية
Flymatrix app logo — Bluetooth smartwatch companion app for AGPTEK A09 and SENBONO P51

Flymatrix

ساعة ذكية

Flymatrix تطبيق مجاني لساعات AGPTEK A09 وSENBONO P51 لتتبع الخطوات ومعدل ضربات القلب والنوم والأكسجين. أكثر من 10 آلاف تنزيل. مجاني لأندرويد وiOS.

بدون علامة تجارية
SM HEALTH PRO app logo — official Swiss Military smartwatch companion app

SM HEALTH PRO

ساعة ذكية

SM HEALTH PRO هو التطبيق الرسمي لساعات Swiss Military الذكية DOM2 وDOM وSM-DOM2. تتبع الخطوات ومعدل ضربات القلب والنوم والأكسجين في الدم. مجاني على Android وiOS.

بدون علامة تجارية